Кириленко Марина Володимирівна

старший викладач кафедри прикладної лінгвістики
Гуманітарно-правового факультету
Національного аерокосмічного університету
ім. М.Є. Жуковського «ХАІ»

Е-mail: [email protected]

Освіта:

- закінчилаХарківськийдержавнийпедагогічний університетім. Г.С. Сковороди, спеціальність – англійська мова та література; кваліфікація – філолог, вчитель англійської мови(1997 р.);

- комплексне підвищення кваліфікації через ФПК ХАІ:Свідоцтво про підвищення кваліфікації: ПК 02066769/000207-17, № 1078 від 26.12.2017 р.;

- Cambridge English Level 1 Certificate in ESOL International (First). Reference number B2154170. Date of examination May 2020.

Наукові інтереси: 

- авіаційний переклад;

- сучасні інтернет-технології в перекладі. 

Забезпечення навчальних дисциплін: 

- «Переклад авіаційних технічних текстів (AviationEnglishAdvanced)»;

- теорія і практика перекладу;

- сучасні інтернет-технології в перекладі.

Публікації:

1. Адекватность представления авиационных научно-технических работ на русском, украинском и английском языках. Проблеми створення та забезпечення життєвого циклу авіаційної техніки: міжнар. наук.-техн. конф.: тези доп., 20-21 квіт. 2016 р. Нац. аерокосм. ун-т
ім. М. Є. Жуковського «ХАІ». – Х., 2016. – С. 32

2. WaysToUseEuropeanStandardsToLimitEmissionsAndNoiseGeneratedByAircraftInOperation. Інтегровані комп’ютерні технології в машинобудуванні ІКТМ’2017: всеукр. наук.-техн. конф.: тези доп. Нац. аерокосм. ун-т ім. М.Є. Жуковського «ХАІ». – Том 1. – Х., 2017.
– С. 20 – 21

3. Possibilities of Using Titanium Discs, Coated with Tungsten Carbide, in Brakes of Aircraft Wheels. Проблеми створення та забезпечення життєвого циклу авіаційної техніки: міжнар. наук.-техн. конф.: тези доп., 20-21 квіт. 2017 р. Нац. аерокосм. ун-т ім. М. Є. Жуковського «ХАІ». – Х., 2017. – С. 33

4. Совершенствование методов обучения для дуального образования. Науково-практична конференція студентів і молодих вчених «Психологія в сучасному світі»: Тези доповідей. – Харків: Національний аерокосмічний університет ім. М.Є. Жуковського «Харківський авіаційний інститут», 2018. – 57 с.

5. Кириленко М.В. Дистанционное обучение в вузе и опыт его применения на примере курса «Концепции развития современной аэрокосмической техники»/М.В. Кириленко, Н.С. Топал//Открытые информационные и компьютерные технологии: науч.тр. – Х.: Нац. аэрокосм. ун-т «ХАИ», 2018. – Вып. 80. – С. 248.

6. Кириленко М.В. Совершенствование методов обучения для дуального образования/М.В. Кириленко, Н.С. Топал//Науково-практична конференція студентів і молодих вчених «Психологія в сучасному світі»: Тези доповідей. – Харків: Нац. аэрокосм. ун-т «ХАІ», 2018. – С. 17.

7. Иванченко Алина Юрьевна, Клеевская Валерия Леонидовна, Кручина Виктория Витальевна, Кириленко Марина Владимировна. Воздействие кременчугского нефтеперерабатывающего завода на окружающую среду/М.В.Кириленко// Актуальные научные исследования в современном мире.– Вып. 7(63). Часть 4. – Июль 2020. – С. 97.

Статті:

Scopus,WebofScience:

1. V. Riabkov, R. Tsukanov, O. Dveirin, L. Kapitanova and M. Kyrylenko. Issue of Airplane-Modification Mass Variations Based on Their Structural Modelling. – 2021. – 15 p.MODS2021.

2. Кириленко M.В. Здобутки та досягнення прикладних та фундаментальних наук XXI століття: матеріали IV Міжнародної наукової конференції, м. Вінниця, 16 грудня, 2022 р. / Міжнародний центр наукових досліджень. – Вінниця: Європейська наукова платформа, 2022. – 308 с. (c.169). ISBN 978-617-8126-07-0DOI 10.36074/mcnd-16.12.2022

Участь у конференціях і семінарах:

1. Всеукраїнська наук.-техн. конференція «Інтегровані комп’ютерні технології в машинобудуванні ІКТМ’2017», 2017 р., м. Харків, Нац. аерокосм. ун-т ім.М. Є. Жуковського «ХАІ».

2. Науково-практична конференція студентів і молодих вчених «Психологія в сучасному світі», 2018 р., м. Харків, Національний аерокосмічний університет ім. М.Є. Жуковського «Харківський авіаційний інститут».

3. Міжнародна наук.-техн. конференція «Проблеми створення та забезпечення миттєвого циклу авіаційної техніки», 20-21 квіт. 2017 р., м. Харків, Нац. аерокосм. ун-т ім. М. Є. Жуковського «ХАІ».

4. Практична конференція для студентів та молодих вчених «Проблеми прикладної лінгвістики очима наукової молоді», 25 листопада 2021 року.